中英文对照

Dialog

Hello, my name is Maki Sato, I had a reservation for today.
你好,我的名字是Maki Sato,我订了一部今天用的车。
Let me see.
让我看看。
Yes, Ms. Sato.
有,Sato小姐。
You'll be renting a Ford Festivas.
你租了福特嘉年华。
That's right.
对的。
I'll need to see your credit card and yourdriver's license.
我需要看你的信用卡和驾驶执照。
Here you are.
在这里。
Would you like insurance?
你要保险吗?ⅶ
Yes, I would.
是的,我要。
Please sign on all the places marked with an " x ".
请在所有注有 "×" 的地方签名。
These are your keys.
这些是钥匙。
Thank you.
谢谢。

Situation

This conversation would take place at the car rentalagency.
这种会话用于租车公司.

Culture

Can I rent a car with an international driver'slicense?
我可以用国际驾照租车吗?ⅶ
Yes.
是的。
Is purchasing insurance required?
需要买保险吗?ⅶ
No, it is not.
不,不一定。
However, the person who rents the car would be legally responsible for all damages and liability in the event of an accident -- unless insurance was purchased.
然而,租车的人法律上要对损失和意外负责--除非买了保险。
Purchasing the insurance is always a wise option.
买保险总是明智的选择。